subtitle dipersembahkan oleh SG Tim di viki.com Sub indo oleh uknowiloveyou
cepat mandi kemudian mari kita bertemu di restoran.
mandi?
Mengapa harus mandi?
Berapa lama kau akan menunda mandi?
lagipula tidak banyak yang bisa dilihat.
Lihat!
Apa ini terlihat seperti tubuh wanita?
Ada bekas luka di seluruh tubuh.
Apa ini tubuh seorang wanita?
Hey! Mengapa kau melakukan ini? Apa kau gila?
Kau tidak akan menurunkannya?
Berapa banyak yang kau lihat?
turunkan! turunkan!
Sepertinya kalian berdua memiliki jenis hubungan seperti ini.
Menginginkan satu sama lain sementara pemilik kamar tak ada? Bukankah ini keterlaluan?
Lihat ke sini ...
Aku tahu apa yang kau pikirkan, tapi ...
Oh, Sutradara Yoon.
Ini bukan seperti yang terlihat.
Ini benar-benar salah paham.
Benarkah?
Yuck!
Ah, asin ...
Apa yang kau lakukan?
Apa kau memelukku sekarang?
Apa?
Bukan itu.
Hanya saja ...
Aku pasti salah paham padamu, Kim Joo Won.
Aku mengabaikan lingkunganmu, pendidikan, dan keterampilan.
Aku tahu kita biasanya tidak pada hal yang sama dan kau dari kelas yang berbeda dariku,
tapi aku tidak tahu kau adalah tipe yang menggantikan itu dengan seks.
Ah, aku mengatakan bahwa ini adalah kesalahpahaman.
darimana kau menemukan kunci kamar ini?
Dalam situasi ini, kau katakan bahwa ini adalah kesalahpahaman?
Jika aku percaya kau, aku akan menjadi orang bodoh. Entah itu atau tolol.
Apa?
Lupakan saja.
Ini kesalahanku untuk mengharapkan kelas dari seseorang sepertimu.
Tapi, kau tampak sangat terkejut ketika kau tidak perlu melakukannya.
Itu adalah sederhana
masalah hormon.
Hah?
Kim Joo Won, Kau masih memiliki kesempatan denganku.
Jangan mengacaukannya.
Dari mana kau mendapatkan kunci?
Aku bertanya padamu untuk kedua kalinya.
syuting dibatalkan. Apa yang tidak dapat Sutradara lakukan?
Di mana Choi Woo Young?
Ia pergi ke Seoul.
Permisi!
Episode 7
dari awal aku tahu ini akan terjadi.
Berdasarkan reputasi Oska, ia biasa melakukan sesuatu seperti ini.
Ini adalah pertama kalinya aku kembali setelah bekerja hanya 5 menit!
Apa yang salah?
Apa kau baik-baik saja?
Oh, betapa noraknya!
Apa kau memiliki penyakit gerakan?
Kau seorang wanita yang kuat, jadi pasti kau baik-baik saja.
Aku biasanya sakit di pesawat, tapi lebih buruk karena ini pertama kalinya aku di kelas ekonomi.
Bagaimana bisa ini pertama kalinya kau dalam di kelas ekonomi?
Perhatian.
Pertama, cek jadwal kalian dan karena kita harus memindahkan semuanya. mari kita bertemu di sekolah action.
Ya!
Aku ..
Aku adalah murid sekolah action.
Apa yang kau bicarakan?
Kau harus berbicara denganku.
Kau bisa pergi duluan.
Gil Ra Im ...
Oh, itu aku ...
Aku tidak akan dapat hadir untuk sementara waktu, jadi ketahuilah itu.
Hei, kau gila?
Mengapa kau tidak bisa pergi?
Jangan khawatir.
Aku akan memastikan Gil Ra Im akan datang bekerja.
Kenapa kau terus melakukan hal ini?
Apa kau harus bicara sekarang?
Ya.
kehidupanku tergantung pada hal itu.
Kau tahu jika kau berbicara seperti itu kedengarannya aneh!
Lalu, apa kita normal sekarang?
Mari kita pergi.
Ya, Gil Ra Im sangat mengesankan.
Dia benar-benar berhasil dengan pria kaya.
Mungkin aku harus menjadi sopir Ra Im?
Mengapa kita datang ke sini?
Ini adalah tempat paling aman untuk menghindar dari orang. Keluar.
Kita harus bicara tentang apa yang akan kita lakukan dari sekarang.
Solusi termudah adalah kau pindah ke sini.
Kau ingin kita hidup bersama?
Apa kau pikir aku gila?
Aku akan membuat kau sebagai seorang karyawan di sini.
Apa kau ingin mati?
Lalu, bagaimana dengan sekolah action?
Tentu saja, kau harus berhenti.
Kemudian, haruskah aku meninggalkan di department store?
Kenapa kau tidak bisa meninggalkannya?
Pekerjaanmu penting dan pekerjaan aku bahkan tidak dianggap sebagai pekerjaan?
Bandingkan hanya apa yang dapat dibandingkan.
Jika aku berhenti, ekonomi Korea ...
Oh! Kapan kau tiba di sini, Ibu?
Ibu?
Siapa ibumu? Siapa?!
Apa seorang wanita tua kau anggap seorang ibu bagimu?!
Ibu, tenanglah sebentar.
Apa yang dia lakukan sehingga kau membelanya?
Mengapa wanita itu yang keluar dari kursi pengemudi?
Bahkan jika kau tidak menghasilkan uang, Kau tampaknya dapat menghasilkan mobil.
Kau pergi ke Pulau Jeju, kau pergi dengan anak ini?
Permisi, Ib-
Maksudku .. Nyonya Moon,
Tidak peduli seberapa banyak kau ingin menggunakannya ... mengatakan "anak ini" tidak terdengar begitu ...
Apa?
Apa kau mencoba untuk memarahi aku saat ini?
Aku akan mengantarnya pergi, aku akan mengantarnya pergi ...
jadi harap tenang.
Masuklah
Kau harus duduk di sini dan mengemudi.
Mobil ini milik Kim Joo Won.
Ini bukanlah mobil yang kau berikan padaku.
Aku rasa kau benar-benar tidak biasa.
Pertama kali kau melihat aku, itu bukan yang pertama, kan?
Berapa kali? Sejak kapan kau datang ke sini?!
Ini tidak seperti itu.
Bukan seperti itu.
Dia tidak sering datang ke sini.
Kau, tutup mulutmu.
Alasan aku menjadi marah adalah lebih karena kau daripada dia.
Apa dia benar-benar pantas dimana seluruh lemari penuh pakaiannya?!
Apa?
Pergilah ke lantai atas.
Aku tidak bisa naik ke atas.
Ketika aku di atas, apa yang harus kukatakan?
Oh!
Ibu, itu ...
Jadi, apa kau masih akan tetap dengan ceritamu?
Apa aku benar-benar salah paham?
Apa aku membuat hal-hal yang tidak terjadi?
Aku bisa menjadi gila.
Oh, ini ...
Pakailah.
Mengapa ini di sini?
Kau tidak perlu tahu!
Dia menaruh di sana tanpa kau ketahui?
benarkah kau tidak membelikannya?
Aigoo, tidak.
Dia pasti yang membelinya.
Inilah sebabnya mengapa kau tidak boleh bahkan memberikan uang untuk mereka yang tidak punya.
Terutama mereka yang mencoba naik kelas sosial menggunakan tubuh mereka.
Bagaimana bisa kau mengatakan itu ...?
Jika kau tidak ingin mendengar ini lagi, dengarkan baik-baik.
Apa ada alasan kita akan bertemu lagi?
Mungkin, aku harus bertemu denganmu secara terpisah untuk memberikanmu uang dan menuangkan air di wajahmu?
Itulah mengapa kau harus memakainya ketika aku menyuruhmu.
Aku minta maaf tentang apa yang terjadi dengan ibuku.
Dia orang yang agresif, bahkan aku terluka olehnya dari waktu ke waktu.
Mengapa manusia harus seperti itu?
Tapi tetap, kata-katamu ...
Aku sedang berbicara tentang dirimu.
Tentang apa kata ibumu,
semua yang kau katakan kepadaku tiga kali lipat lebih sakit.
Kau hanya melakukannya dengan baik.
Tapi, ini melegakan.
Bahwa kau tidak memasukkannya ke dalam hati.
Untuk pertama kalinya, aku senang bahwa tubuh kita tertukar.
Kau tidak perlu begitu tersentuh.
Ini datang dari seseorang dengan hati nurani yang telah melakukan kesalahan.
??
Apa?
Ini menyegarkan, kan?
Inilah perbedaan antara kamar penthouse dengan yang di lantai bawah.
Aku selalu merasakan, tapi aku tidak tahu seberapa jauh perbedaannya.
Kau dapat berpikir tentang hal ini setelah kau menikah.
Karena kita berdua memiliki kehidupan kita sendiri,
lain dari kehidupan yang tanpa ketahuan, kita tidak punya pilihan lain.
Mari kita mulai dengan dasar-dasar.
kau mulai pertama.
Untuk hari ini, hanya menghafalkan wajah-wajah.
Orang yang paling atas ...
Jika kau mencari keluargamu secara online, ini muncul?
bukankah yang lalu aku katakan bahwa keluargaku berbeda.
ini, konsentrasi.
Orang ini adalah kakekku dari pihak ibuku.
Dia memiliki department store, beberapa tempat di Pegunungan Duk, resort, perkembangan proyek baru.
Dia salah satu pendiri yang dibangun semua hotel dan pemilik dari "Royal Grup Co".
Oh!
Oh Tuhan.
Baru-baru ini, ia menikah untuk keempat kalinya, dan kami semua bertanya-tanya berapa lama yang satu ini akan berlangsung.
ini!
Kau tampak cantik.
Bagaimana penampilanku?
Kau telah bertemu ibuku.
Ini adalah bibiku, ibunya Woo Young.
Wow, dia cantik.
Aish.
Bibiku memperbaiki wajahnya, tapi ibuku tidak.
Pokoknya,
Nah, karena gaya hidup mewah, dia berasal dari perkawinan ke-2 kakekku
dan ibuku lahir dari istri ke-3.
Jadi, hubungan mereka benar-benar buruk.
Tempat mereka terpisah. Mencampur mereka dengan perhiasan murah akan membuat perubahan warna.
Kakak, kau tidak tahu?
Semua ini dibuat satu-satu di Italia.
Oh, begitu?
Apa kau ingin bertaruh mana yang lebih mahal?
Jangan repot-repot.
??
ini.
Ini adalah klimaksnya.
Ini adalah orang yang kau harus paling hati-hati. Dia Direktur Park di perusahaan kami.
Dia kakek pamanku dari pihak nenek, yang menyedihkan dan serakah.
pihak nenek ... apa?
kakek paman dari pihak nenek.
istri baru kakekku adalah kakak Direktur Park
dan karena itu, aku akan memberitahumu hal khusus.
Orang ini ... kau dapat melangkah sebanyak yang kau suka.
Jangan menghubungi atau menjawab panggilan. Jangan bertemu dengan siapa pun terutama Choi Woo Young. Bahkan jangan berkonsultasi dengan dia.
Oh, kenapa?
Kenapa kau seperti itu pada oppa-ku?
Hei.
Jangan membuat ekspresi itu dengan wajahku.
Katakan yang sebenarnya.
Kau memiliki sesuatu yang berlawanan dengan Oska, bukan?
Aku telah berjanji, jika itu terjadi sekali saja, aku akan menerima hukuman seribu kali.
Jadi, itu sebabnya kita menjadi seperti ini.
Aku tidak tahu mengapa aku harus menerima darimu 'hukuman seribu kali' juga.
Teruslah bertindak seperti ini.
Aku bisa pergi ke sutradaramu juga, dan berkata, "Apa kau ingin mengarungi air pasang denganku?"
Aku akan bertindak seperti itu.
Apa kau ingin mati?
Itu sebabnya aku memberitahumu untuk berkonsentrasi.
Untuk saat ini, aku sudah selesai. Kau mulai.
Kau tahu Ah Young.
Kau juga tahu Sutradara Im.
Kau tahu staf sekolah action.
Itu saja.
Tidak mungkin yang kau bisa selesai. Bagaimana dengan keluargamu?
Aku tidak punya.
Kau tidak memiliki keluarga?
Aku berkata bahwa aku tidak punya.
Apa ini pertama kali kau bertemu seseorang tanpa keluarga?
Apa yang akan kau lakukan dengan ponsel?
Kita harus tetap menggunakan ponsel pribadi kita.
Kita hanya boleh berbicara satu sama lain. Jika kau mengirim pesan teks dengan orang lain, tidak akan ada masalah.
Perhatikanlah.
Sepertinya kau lupa, tapi aku baik dalam berakting.
Aku seorang aktris action.
Sepertinya kau lupa, tapi kau bukan seorang aktris action.
Sekarang, kau adalah presiden sebuah department store.
Hei, hiraukanlah!
Kau telah mendengar rumor aneh, benar!
Ya, ya, kami masih di Pulau Jeju.
Apa?
Kekacauan syuting?
Siapa bilang itu?
Hei, kita masih di Pulau Jeju!
Apa kau mendengar suara ombak?
Kau dengar, kan?
Hei, lihat itu, bunga-bunga itu ... haha.
Apa Kau masih mencoba main-main?
Sutradara konflik?
rumor lain, aku bisa ambil, tapi yang satu ini agak kejam.
Menurut pangalamanku, tidak adapun selain profesionalisme yang ramah,
kesenian yang mengalir, dan kesempurnaan!
Tunggu sebentar.
Ah, benar-benar ...!
Membuatku gila! Tidak, kami benar-benar di tengah syuting!
Kau mungkin tidak mengetahui hal ini, tapi Oska kami telah berubah.
Ah, aku minta maaf. Tunggu sebentar.
Aigoo, Presiden Park.
Apa yang kau lakukan!?
Aku sedang melakukan panggilan!
Telepon Choi Woo Young.
Jika ia tidak datang ke tempat syuting sekarang, lain kali aku akan melihatnya berada di rumah suamiku!
Jika dia tidak ingin memiliki kekacauan yang dramatis denganku, aku akan membuatnya menyesal!
Oh, aku benar-benar bisa ...!!
Ah, apa yang salah?
Aku bertanya apa yang salah, apa yang sedang kau cari?
Kenapa dengan paspornya?
Itu milikku!
Aku akan tetap memegangnya untuk saat ini.
Mana kunci mobil?
Mengapa kau memerlukan kunci mobil?
Aku bertanya apa yang salah?
Aku mendengar kau membeli tiket ke Sev. Besok malam jam 5.
Kapan aku?
Joong Won...
telah membeli tiket.
Aku tidak punya kesabaran, perasaan, atau kepedulian untuk memarahimu lagi!
besok mulai syuting!
Atau aku akan menjual Oska Entertainment dan “mencuci tangan” darimu!
Nah, jika kau menjual sekarang, kau akan menyesal nanti.
Jika aku menunggu lebih lama, itu akan menjadi tidak berharga, nilainya!
Artikel tentang kau menolak untuk syuting MV akan keluar, aku tidak bisa menghentikannya.
Tidak, aku TIDAK AKAN menghentikannya!
Berikan kunci mobil van.
Bahkan mobil van? Kau keterlaluan!
hanya berikan kepadanya!
Berikan sekarang!
Itu ada di mesin mobil van.
Hei, tunggu-
Kau ingin mati?
Hah?
Pergi dan ambil dari dia, sekarang!
Kau tidak memiliki rencana untuk pindah?
Tidak ada.
Dan, jika kau mulai merendahkan tentang tempat untuk Ah Young ...
Apa yang wanita ini ambil dari seorang pria!
Tetapi untuk Choi Woo Young jangan ~ ~
cobalah untuk melakukannya.
Tergantung pada seberapa baik Kau melakukannya.
Berikan aku kuncinya.
Aku hanya berharap bahwa kau ingat bagaimana mahalnya mobil ini, dan tidak merusaknya.
Bahkan jika aku ingin, ingatanku cukup buruk.
Itu mobil yang paling kusukai.
Aku juga suka mobil ini. Aku pergi.
Yah! Berhati-hatilah!
Oh? Kau kembali? Aku merindukanmu!
Oh ... eh, aku juga ...
Apa ini?
Ini adalah salah satu merek yang ada department store kami.
kau nakal. Presiden kami pasti membelikanmu ini.
Apa kau baru saja memukulku?
Jangan mencoba untuk mengubah topik pembicaraan!
Aku mendengar department pakaian menjadi heboh karena itu, aku rasa dia beli itu semua untukmu.
Oh Unni - ini begitu cantik!
Maksudmu, mulai ada rumor?
Tentu saja rumor akan mulai!
Berapa banyak mata dan mulut yang menurutmu yang ada disana?
Apa? Apa?
Kau ... Kau akan melepaskan pakaianmu?
Tentu saja! Kau harus melepaskan pakaianmu jika mencuci.
Kenapa? Kau mau juga?
Jika begitu, bersihkan punggungku.
P-Punggungmu?
Yah ... Jika kau mau.
Cepat, bawa cucianmu juga.
Oh benar.
Tidak ada yang terjadi di Pulau Jeju kan?
Tidak ada.
kenapa?
Aku bermimpi semalam. Kau tahu bagaimana mimpiku hampir selalu benar, kan?
Tapi dalam mimpiku, Kau dan presiden ... berada di mobil dan balapan di suatu tempat.
Langit sangat gelap, dan presiden menangis, dan kau tidur.
Tapi kau tahu, ahjussi sedang menonton semuanya!
Dia memegang sesuatu dan mawar.
Ahjussi?
Won Bin?
Jangan bercanda! Ayahmu ...
Tapi menurutku ... tidak peduli bagaimana kau melihatnya, Aku merasa kau akan membuat Presiden menangis.
Kau akan bermain-main dengannya dan kemudian membuangnya!
Itulah yang harus kau lakukan untuk benar-benar mendapatkan seorang pria.
Kenapa kau tidak mencuci?
Siapa itu?
Oh! Ini membuatku sangat cemas!
Ha! Kau bilang kau tidak berkencan!
Ketika aku berada di pulau Jeju, aku sangat merindukanmu. Aku mencoba untuk memberikanmu sesuatu ...
tapi ...
Aku menemukan sesuatu yang lebih baik ~
Ini adalah sesuatu yang Presiden Kim minum juga.
Hanya dia yang dapat minum barang bagus, maksudku, bukankah kita memiliki mulut juga? Kau ..
Mereka mengatakan bahwa ini benar-benar baik untuk kulitmu! Minumlah semua ini sendiri! sendiri!
Apa ini? Mengapa kau mengatakan padaku untuk lebih cantik dari ini?
Jangan katakan itu. Itu sangat manis.
Tunggu sebentar.
Kau berkencan Im Young Ah Ruang Tunggu!
Bagaimana dia bisa tahu?
Apa yang terjadi? Siapa itu?
Siapa? Siapa lagi! Ini Presiden Kim!
Jika ia tahu, mengapa ia tidak bisa menunggu sampai besok untuk mengatakan sesuatu?
Dia selalu harus membuat semuanya stres!
Jangan katakan itu!
Kencan dalam perusahaan = mati! Yah, dia mungkin tertarik padaku.
Apa? Bagaimana dengan presiden?
Oh, Yah ... Yah, ini masih dalam pekerjaan.
Dia ingin dukunganku dalam proyek untuk tahun depan.
sejujurnya, Presiden Kim yang menempel seperti ini sedikit mengganggu.
Siapa itu?
Kita tidak mengharapkan siapa pun.
Siapa di sana?
Oh ya ampun, Presiden!
Aku berada di sekitar ... dan aku melihat mobilmu.
Ah ... pembohong....
Kau datang untuk melihat Ra Im!
Jangan malu dan masuk
kemana kau akan pergi?
Apa kau biasa mengundang laki-laki ke tempat di mana dua wanita hidup?
Kenapa kau menjadi seperti itu? Dia di sini untuk melihatmu!
Tidak ..
Aku pikir dia di sini untuk melihatku.
Presiden, ini semua salah paham.
Tentu saja, aku tahu bahwa pesanku untukmu baru saja konflik dengan situasi ini,
Maaf mengganggumu, tapi aku sedang terburu-buru.
Nona Ah Young, bisa kita bicara di luar?
Hah?
Aku?
Presiden! Ah Young tidak memiliki kesalahan dalam hal ini!
Benarkah?
kesalahan terletak pada orang lain.
Jika ada sesuatu, bicaralah.
Mungkinkah ada keluhan lain?
Aku sangat merindukanmu, Teman!
Ah, maaf!
Ada begitu banyak yang ingin kuberitahu padamu,
tapi aku akan gila karena aku tidak bisa.
Padaku?
Lee Ah Young, walaupun kau mungkin tidak tahu,
dengarkan aku baik dari sekarang
karena kau seseorang yang kuhargai.
Aku. .. Aku. ..
... Kau menghargaiku?
Sejak kapan?
Sejak lama.
Itulah mengapa kau harus percaya semua yang kukatakan.
Nona Ah Young, kau mungkin akan menemukan temanmu Gil Ra Im sedikit aneh.
Jadi itulah mengapa kau benar-benar tidak harus berbicara dengannya, pergi di dekatnya, atau duduk di sampingnya!
Dan terutama jangan berbagi selimut dengannya!
Dan jangan berkeliling dengan pakaian dalammu seperti yang biasa kau lakukan!
Apakah Ra Im telah ...
mengatakan padamu, aku berkeliling dengan pakaian dalamku?
Dia tidak pernah mengatakan itu padaku..
Ini adalah sesuatu yang hanya diketahui kita berdua.
Presiden dan aku?
Aku tahu ini kedengarannya aneh, tapi itu bukan Hal yang penting di sini, jadi berikanlah aku jawaban.
Bahwa kau akan mengindahkan peringatanku.
Uh ... kenapa kau menatapku seperti itu?
Kau tidak menyukaiku?
Aku menyukaimu.
Ya?
Mereka selalu mengatakan tidak ada seorang pun di dunia dapat kau percaya ...
Benarkah?
???
Apakah seseorang yang Ah Young kencani adalah ... Sekretaris Kim?
Apa?
Aku tadi telah memikirkan ini... percikan di matamu ...
Tentu saja.
Sekarang ...
Kau mati.
Apa kau di sini sendirian?
Apa Presiden telah pergi?
Apa yang dia katakan? Apa dia bertanya tentang hubungan kita?
Benar? Itulah yang dia lakukan, kan?
Tapi presiden ...
Apa yang dia katakan?!
Aku pasti gila.
Dia mengatakan kepadaku untuk berhati-hati
tentang dirimu. Dia mengatakan kepadaku untuk tidak berbagi selimut denganmu.
Ada apa denganmu secara tiba-tiba?
Apa memang ada sesuatu di Pulau Jeju?
Dia pasti cemburu.
Dia takut kau akan merayuku.
Aku akan berjalan-jalan keluar.
Apa baru saja Ra Im katakan?
Mengapa kau memikat Ra Im?
Aku tahu. Aku mungkin bisa memikat Presiden ...
???
Apa?
Apa kode password rumahmu?
Ah, aku sepertinya telah lupa.
Tapi, Kau membuatku tampak seperti orang cabul di mata temanmu.
Jadi, lakukan dengan baik. Atau aku bisa menjadi cabul kepada temanmu.
Apa kodenya? Aku mulai kedinginan!
Ah, kode password..
Kode pass ...
Aigoo ... teleponnya terputus.
ketika cuaca di luar dingin.
Halo?
Halo??
Aish, orang ini benar-benar ...
Ah, aku bisa gila. bukankah itu kodenya?
Mungkin, ada scanner jari?
Mungkin retina ...
Aku sedang keluar rumah.
ini terkunci dengan benar.
Permisi.
Oska ... Maksudku, hyung-ku ...
dimana dia berada dimana sekarang?
Kapan kau datang?
Pada waktu makan siang.
Pulau Jeju...
itu adalah keributan, kan?
Manajerku ... ia mengatakan bahwa ia akan menjual Oska Entertainment ... dan “mencuci tangan” dari aku.
Aku sedang dalam masalah besar, kan?
Lagu ke-4 dari album ke-3!
Itu kesukaanku!
Kau?
??
Kenapa? Haruskah aku berikan padamu sebuah tanda tangan?
Benarkah?
Apa?
Hah?
Oh, eh ... Aku benar-benar lapar.
Apa kau sudah makan?
Aigoo ...
Apa?
Kita akan makan malam sekarang, jadi tolong siapkan.
Ya, Tuan.
Permisi!
Ya?
Yah ...
Aku yang akan ...
Subtitle dipersembahkan oleh Tim Secret Garden@ viki.com Sub indo oleh uknowiloveyou
Sudah selesai!
Duduk.
Aku tidak yakin apa ini sesuai dengan seleramu.
Kenapa kau tidak makan?
Kau dapat makan duluan.
Kau menaruh racun di sini kan?
Apa Dong Gyu hyung meminta kau untuk membunuhku?
Mengapa ia meninggalkan hal yang penting untukku ...?
Lalu apa ini semacam balas dendam?
Kau berencana memberiku makan ini dan kemudian menggugatku, kan?
Menggugat?
Kau seharusnya menjadi seorang aktor.
Tentu saja, aku minta maaf karena tidak menyelesaikan hadiah liburan itu.
Aku berencana melakukannya! Pemandangannya sungguh bagus dan aku suka Gil Ra Im! Tapi ...
Benarkah?
Apa?
Kau baru saja bilang menyukai Gil Ra Im.
Apa ada yang perlu tidak disukai?
Dia cerdas, cantik, dan memiliki tubuh yang bagus.
Dan dia menyukaiku.
Tentu saja.
Apa?
Apa sakit karena itu?
Bayangkan.
Aku pikir kau akan agak lama dengan seorang wanita yang apartemennya hanya bernilai dengan $ 300.
Pokoknya, taruhan kita tidak ada hubungannya dengan hubungan antara kau dan Ra Im.
Apapun yang terjadi antara aku dan dia, itu bukan urusanmu!
Taruhan?
Hey! Aku tidak akan tertipu!
Jangan bermain-main! Cepat makan!
Bukan itu!
Makan ini!
Kesini!
Duduklah di sini!
Dengarkan ini!
Aku bisa melakukan ... itu ... sendiri ...
Apa pendapatmu tentang ini?
Aku menyukainya!
Ini seperti mimpi!
Apa?
Maksudku ... Aku cinta ... lagu ini ...
Apa Kau? Ini bagus, bukan?
Tapi itu hampir sama dengan judul lagu album ke-7ku,
meskipun ditulis 3 tahun yang lalu.
Hah?
Aku bahkan tidak bisa menjangkau orang yang menulis lagunya.
Dia telah pergi ke Amerika Serikat untuk liburan.
Lalu, apa yang akan kau lakukan dengan syuting MV?
Dalam situasi ini, apa MV itu penting?
Aku sedang berpikir untuk membatalkan perilisan album ke-7.
Pulanglah ke rumahmu!
Karena aku sakit kepala, Aku bahkan tidak minat untuk minum!
Oke.
Pesawat ini pergi ke Gimpo pukul 8:40. Kau naik di gate 7.
Kenapa kau di sini?
Bagaimana kau bisa tahu aku akan berada di sini?
Aku mendengar kau berhenti syuting dan check out dari hotel.
Karena kau telah mengemas tasmu, Aku berharap kau datang ke sini untuk naik pesawat.
Ini adalah milikmu, bukan?
Mengapa ini ada pada dirimu?
Ketika aku membersihkan, aku mengambilnya di bawah meja.
Pada hari ketika kau dipukul karena seorang wanita dan kau hampir dipukul sampai mati!
Kau tampaknya menjatuhkannya.
Hei!
Aku ingin tahu seperti apa jenis musik yang Hallyu Star dengarkan. Jadi aku mendengarkan beberapa lagu.
Mungkin ada beberapa lagu untuk album yang akan datang didalamnya.
Hei!
Siapa yang memberimu izin untuk mendengarkan MP3 playerku?
Bukankah kau mempelajarinya, ketika kau berada di sekolah TK?
Jika Kau mendengarkan MP3 orang lain tanpa izin pemiliknya,
Kau bisa dipenjara selama maksimal 3 tahun atau kau dapat dipukul sampai mati.
Dia Oska!
Benar! Aku Oska!
Oppa! Kau begitu tampan!
Benar! Aku sudah tahu itu!
Aku sangat mencintaimu!
Benar! Aku sangat mencintai diriku!
Aku bertanya-tanya mengapa kau populer meskipun kau bukan penyanyi yang baik.
Kau menarik seperti bimbo.
Apa? Bimbo?
Aku meletakkan sesuatu yang harus didengarkan ke dalamnya!
Pastikan untuk mendengarkan itu!
Omong kosong!
Apa kau menaruh beberapa lagu aneh ke dalamnya?
Kau begitu imajinatif dan tampan.
Apa kau perlu menjadi seorang penyanyi seperti itu?
jadilah seorang aktor!
Musik tidak sesuai dengan dirimu!
Hei! Hei!
Sangat menyebalkan!
Aku tidak bagus dalam berakting juga!
Bahkan penggemarku tidak suka dengan aktingku.
Sangat memalukan!
Aku seharusnya tidak mengatakan hal yang terakhir!
Aku tidak perlu menyalahkan anti-fansku.
anti-fan terbesarku adalah diriku sendiri!
Besok, Sutradara Yoon akan datang ke sini.
Aku akan ke rumahmu dengannya jam 10. Jadi siapkan kopi dan tunggu kita.
Password tidak valid!
bajingan!
Apa yang kau lakukan di sana?
Kenapa kau datang dari sana?
Apa denganmu?
Aku datang dari pintu sebelah sana.
Jangan lakukan itu ...
Apa yang terjadi?
Jujur saja, aku telah begitu banyak stres
jadi tiba-tiba aku tidak dapat mengingat password.
Mungkinkah kau tahu itu?
Berapa lama kau seperti itu?
Apakah hal ini terjadi sangat sering?
Apa kau memberi tahu Ji Yeon tentang hal itu?
Ji Yeon?
Selain password, apa kau punya saat-saat dimana kau tidak bisa mengingat sesuatu,
atau teringat sesuatu yang lain?
Tidak!
Pokoknya, apapun yang terjadi, pastikan untuk menghubunginya.
Di mana kunci mobilnya?
Kunci mobil?
Cepat! Aku tidak punya cukup waktu.
letakkan tanganmu ke atas!
Aku menemukannya!
Aku akan menggunakannya untuk beberapa hari.
362.434! Password pintu itu!
362 .. Apa?
36, 24, 34!
Kau mengatakan kepadaku bahwa itu ukuran tubuh impianmu.
Ahh! 36, 24 ...
36 ... 36!
Ah Young! Apa yang harus aku lakukan terhadapnya?
Oh! Tapi mobil ...
Ia pasti akan marah.
Wow! Ini keren!
Bagaimana cara menguras airnya?
ini semacam rumah yang dingin dengan begitu banyak jendela.
Dia hanya makan makanan sehat.
Wow!
Haruskah aku menjual semuanya dan melarikan diri?
Dia pasti benar-benar orang kayanya orang kaya!
Baginya, dunia pasti seperti dongeng.
Sutradara ! Aku minta maaf atas apa yang kulakukan di bandara kemarin.
Apa kau sudah tidur?
Apa yang harus kulakukan?
Itu aku!
Dalam rangka untuk mendapatkanku, ia memperalat dirimu ...
Kau harus menggunakan ini juga!
Ah!
Kim Su Han Mu dan kura-kura dan burung bangau ...
Aku pikir itu aneh bahwa kau kencan dengan seorang wanita yang tinggal di kamar sewa bulanan senilai $ 300 untuk sementara waktu.
Hah? Ini adalah ...
Apa dia benar-benar mencarinya?
Aku akan memberikan petunjuk. Password adalah empat angka digit!
bajingan!
Apa yang kau lakukan dengan mobilku? Mengapa kau datang ke sini dengan ini?
Kuncinya!
Bagaimana kau bisa menemukannya dalam air?
Apa kau benar-benar melakukannya sendiri?
Apa aku terlihat seperti orang yang melakukan hal itu?
Lalu, bagaimana kau mengambilnya?
Aku bertanya padamu duluan!
Dimana mobilku? Apa yang kau lakukan dengan mobilku?
Aku kehabisan gas.
Semuanya? Tiga mobil?
tiga mobil itu semuanya milikmu?
Apa itu bukan mobil karyawan?
karyawan macam apa yang berani untuk memarkir mobil mereka di depan rumahku?
Mengapa kau berpakaian seperti ini?
dasimu tidak sesuai dengan bajumu.
Mengapa kau tidak memakai jam tangan? itu sangat penting bagi pria.
Baiklah! Untuk saat ini, mari kita pergi! Kita terlambat.
Ini dia! Daftar tentang apa yang akan kau untuk mengajarkan murid tingkat 6.
Apa kau gila? Apa kau mengatakan aku untuk pergi ke sekolah action?
Jika Kau tidak pergi ke sekolah action,
jangan pikir aku tidak akan pergi ke departemen juga?
Karena kau adalah orang yang memiliki banyak hal yang kehilangan, harap berperilaku bijaksana.
Tunggu aku!
Aku akan berganti pakaian!
Lalu, bagaimana kau menemukan passwordnya kemarin?
Semua tiba-tiba, bintang yang membutakan jatuh dari langit.
Apa? Sebuah empat digit nomor?
Ini bukan nomor empat digit, tetapi sejumlah permainan nomor!
36 ... adalah ...
cabul!
Aku mengerti mengapa kau begitu sensitif!
Apa kau menginginkan operasi payudara?
Yah!
Apa kau ingin mati?
Sekarang, lepaskan!
Tidak, aku suka jenis gaya ini!
Benar! Karena aku mengatakan secara baik, Kau belum sadar juga!
Tolong aku!
Pria yang tampan dan tinggi ini
akan memukulku seorang wanita.
Oh! Tolong, bantu aku!
- Tolong aku! - Tidak, aku tidak.
Itu karena dia sangat cantik.
Dari kepala sampai kakinya, dia sangat sempurna!
Mari pergi! Jangan ikut campur dalam urusan orang lain!
Jika kau akan pergi ke sekolah action, ulurkan tangan kananmu.
Atau jika kau ingin mati seperti ini, ulurkan tangan kirimu.
Naik!
Kau! Aku akan membuat kau kembali!
Omong-omong, dadaku lebar!
Sutradara!
Aku minta maaf tentang apa yang kulakukan di bandara.
Aku tahu kau pasti bingung.
Karena perilakuku yang kau lihat kemarin dan hari ini, jangan salah sangka dengan ketulusanku.
Tolong percaya padaku, Sutradara!
Ini adalah skenario yang telah kau tunggu.
Jangan terganggu dan fokus pada audisi!
Seperti Gil Ra Im!
Oh! Sungguh menakjubkan!
Lihat siapa yang di sini!
Gil Ra Im! Apa kau akan memiliki kencan buta?
Sudah waktunya bagiku untuk mengubah gayaku!
Apa yang terjadi di sini?
Apa kau pergi ke audisi dengan seperti itu?
Audisi?
Kita akhirnya mendapatkan kesempatan untuk syuting Dark Blood.
Termasuk kita, mungkin ada seribu orang yang akan audisi.
dan akan lebih dari itu.
Semua orang berusaha untuk mendapatkan diri mereka pada sebuah script. Bahkan Sutradara Jung Do Han belum mendapatkan satu pun.
Dia tidak mendapatkannya lalu kenapa?
Apa?
Sutradara, lihat ini! Dia bertingkah sombong karena dia mendapat pacar yang kaya!
Apa?
Datang ke kantorku.
Mengapa ia terus meminta untuk bertemu sendirian?
Jika dia terus seperti itu,
Kau harus melihat pengacaraku.
Aku pikir kau akan bahagia.
Bukankah ini skenario yang kau inginkan?
Yah.
Mari kita katakan itu adalah ...
Tapi,
Tak banyak script Hollywood yang mencari seorang aktris oriental.
Ini kesempatan besar, jadi cobalah yang terbaik.
ronde 1: fisik. ronde 2: demo perkelahian, ronde 3: membaca.
Sampai ronde 3, Korea akan memiliki kesempatan terbaik.
Young Hee, berlumuran darah, melompat keluar dari sebuah mobil yang berjalan. Pada saat yang sama sebuah truk datang ke arahnya.
Apa kau mengatakan bahwa aku harus melakukan ini?
Bagaimana kau bisa meminta seorang wanita untuk melakukan pekerjaan semacam ini?
Apa ini suatu kesempatan atau hukuman mati?
Bahkan jika aku bilang aku ingin melakukan ini, Kau harus memberitahuku untuk tidak melakukannya.
Ini bukan permintaan sulit untuk memintamu.
Jika kita sudah selesai, lalu ...
Apa ini benar dirimu?
Berapa lama kau harus aneh seperti ini?
Kau benar tentang apa yang kau katakan.
Kau telah mengetahuinya.
Jika itu sebabnya kau bertingkah seperti ini, Kau tidak perlu lagi.
Jangan bingung urusan pribadi dan bisnis.
Aku akan melakukan hal yang sama.
Kau tidak hanya suka dia tapi cinta Gil Ra Im ...
Lalu biarkan aku bertanya padamu.
Kau menyukaiku,
Aku akan berpura-pura bahwa hal itu tidak terjadi.
Sampai aku mati, jangan pernah bilang apapun padaku.
Apa yang kau bicarakan?
Woo Young menghilang.
Meskipun aku mengambil paspor dan kunci mobilnya, dia lebih cepat dari pada aku.
Apa kau mengatakan padanya apa yang kukatakan?
Bahkan jika aku mengatakan padanya, itu hanya akan berakhir dalam pertengkaran.
Tinggalkan Woo Young sendiri.
Aku salah, berpikir bahwa ia akan baik-baik saja setelah semua ini.
Aku harap aku tidak perlu melihat kau lagi mengenai hal ini.
Aku tahu di mana Woo Young berada.
Kau tahu?
Ya, tapi aku tidak akan membiarkan kau tahu.
Aku cenderung mendendam untuk waktu yang lama.
Jika dia terus melarikan diri, kau harus bermain permainannya.
Seperti yang kau tahu, aku kejam dan agresif. Melihat Woo Young setelah aku menikah tidak akan sulit.
Tapi akan sangat sulit bagi Woo Young.
Aku akan membuat dia menderita setiap kali dia melihatku.
Apa kau benar-benar akan melakukan ini?
Itulah mengapa kau harus memberikan pesanku padanya.
Kau seharusnya tinggalkan kami untuk bertengkar.
Jadi kami bisa
berdamai.
Kau datang.
??
subtitle dipersembahkan oleh SG Team@ viki.com sub indo oleh uknowiloveyou
Sutradara.
Jalan sini.
Ah, apa aku harus berjalan?
Eh?
Yah, kabar baik!
Presiden kita menggunakan lift. Dia mengambil semua salam, dan bahkan membuka pintu sendiri!
Tapi yang paling penting? Mereka mengatakan ia tampak lusuh!
Ini pasti berat untuknya ...
Bagaimana ini? Siapa aku untuk membuat dia melakukan hal semacam itu?
Apa?
Presiden Kim naik lift? Itu tidak mungkin terjadi.
Hal yang dia sembunyikan ... ketidakstabilan mentalnya.
Itu adalah kartu tersembunyi kita.
Bagaimana dia bisa naik lift?
Ada begitu banyak saksi yang melihat kejadian itu.
Mungkin ia berpura-pura?
Lalu apakah ia hanya mengujiku?
Lalu ... apakah naik lift tanda bahwa dia baru saja memulai?
Aku hampir menyempurnakan tanda tangannya.
Ini tidak akan dilakukan. Kau tahu pekerjaan yang sudah berkembang sejak ia berangkat Jeju?
Katakan kepada mereka untuk membawa mereka semua.
Aku mengerti.
Ah, benar-benar!
Kim
Joo
Won
Ini benar-benar tampak sama.
Kapan kau mulai makan ini?
Sejak aku kecil.
Tapi, di ruang VIP, ada Lee Young Ah ssi.
Presiden,
Kau benar-benar salah paham.
Kami benar-benar tidak melihat satu sama lain.
Siapa bilang sesuatu tentang itu?
Aku hanya ingin tahu berapa banyak yang ia buat.
Nah, dengan melihat rekeningnya selama bertahun-tahun di perusahaan ini, aku percaya kurang dari 2,000
Lalu berapa banyak yang aku buat ...
Eh?
Kau mendapatkan pesan.
Tunggu sebentar.
Kau mendapatkan pesan.
Apa Kau mengubah ponselmu?
Eh?
Ya.
Dong Gyu Hyung?
Siapa Dong Gyu Hyung?
Aku tidak bisa melakukannya lagi.
Woo Young menghilang lagi.
Dia pasti pergi ke beberapa pulau di Filipina.
Dia selalu melakukan itu ketika dia ingin pergi.
Itulah mengapa hal pertama yang aku ambil ketika kami sampai di Seoul adalah paspornya.
Kemudian ia mungkin pergi ke Pegunungan Duk.
Itu salah satu resor spa.
Tidak, dia tidak ada. Aku sudah mencarinya.
Omong-omong, bagaimana kau tahu ini?
Karena aku penggemarnya.
Aku bahkan memakai kaus kaki Oska. Aku ingin hidup dan bernapas Oska.
Terima kasih sangat banyak.
Mereka menjual kaus kaki dengan sangat baik.
Pokoknya, Presiden Kim, Aku tidak bisa menanganinya lagi.
Untuk hal seluruh Acara Departemen Store, tuntutlah dia untuk itu.
Aku akan menuntutnya untuk kontrak-nya, dan “mencuci tangan” dari dia.
Kau tidak boleh melakukan itu. Aku akan mencarinya.
Jangan menuntut dia.
Aku juga tidak akan melakukannya.
Kata siapa? Aku menggugatnya.
Oska ramah daripada seseorang yang kukenal.
Aku akan mengambil tanggung jawab dan mencari dia.
Lakukan itu kemudian.
Apa kau mabuk di pagi hari?
Kau benar-benar tidak tahu di mana dia?
Bagaimana aku tahu?
Bahkan manajer tidak tahu.
Jangan repot-repot untuk ikut campur.
Tdakkah kau khawatir tentang dia sama sekali?
Tidak, aku bahkan tidak dapat menemukan tubuhku jadi mengapa aku harus khawatir menemukannya?
Akan lebih baik bagimu untuk mencarinya.
Sebenarnya, Oska mengambil mobilmu, bukan kehabisan gas.
Apa?
Apa ini 112? (Salah satu versi korea dari 911)
Aku ingin melaporkan kehilangan mobil.
HEI!
Benarkah?
Kau berarti kau menyewa seluruhnya?
Orang-orang di sekitar sini tidak terlalu pintar, jadi mereka seharusnya berkeliling dan kencan. Apa Kau suka?
Yeah.
Udaranya bagus, angin terasa menyegarkan, mata aku terasa sejuk ... dan tidak ada orang lain di sini.
Mari kita sering kesini.
Aku tidak bisa bermain golf dengan baik.
Aku tidak mempelajarinya jadi aku bisa belajar darimu.
Jangan khawatir. Jika aku tidak menyanyi dengan baik, Aku akan menjadi seorang pegolf profesional.
ke sini.
Dalam golf, pinggulmu merupakan yang paling penting.
Jika kau ingin bola menjadi jauh, fokus pada pinggul dan paha.
Cobalah.
Aku pikir kau bilang kau tidak bisa bermain?
Kau bilang kau tidak tahu cara bermain.
Kapan aku bilang aku tidak tahu cara bermain? Aku bilang bahwa aku tidak bisa bermain dengan BAIK.
ke sini. Ketika kau bermain golf ...
Apa?
Kau tampak begitu manis.
Biskah aku. .. menjadi nakal untuk sebentar?
Choi Woo Young?
Ah, benar-benar!
Apa kau ingin tanda tanganku?
Selamat Datang.
Apa Oska datang ke sini?
Ya.
Dia di sini, tetapi ia ditangkap.
Eh?
Apa Kau benar-benar harus melakukan ini?
Bukankah dia sepupumu dan keluarga?
Jangan lihat terlalu buruk pada hubungan kami.
Ketika ia mendorongku, Aku jatuh luar biasa sakit juga.
Aku tidak melakukan ini hanya untuk mobil.
Aku memiliki sesuatu yang lain untuk mendapatkannya kembali.
Apa itu?
Kau tidak tahu aku? Tidakkah kau melihat aku di TV?
Mengapa aku harus mencuri mobil?
Aku hanya meminjam mobil adikku ...
Hei!
Apa yang harus kulakukan?
Wow, bermain-main dengan hidupku tidak cukup buruk?
Apa itu sebabnya kau memasak untukku?!
Kau memasak untuknya?
Dengan tanganku, Kau membuatkan brengsek ini makanan?
Diam.
Bagaimana wanita itu tahu untuk sampai ke sini?
Apa yang terjadi?
Masalah macam apa ini?
Apa kau akan tetap berdiri di sana?
Bawa dia ke sini.
dengan melihatnya, tampaknya seperti masalah kekeluargaan.
Jangan seperti itu, dan datang untuk penyelesaian.
- Kita harus! - Tidak!
Kunci dia.
Apa kau gila?
Aku minta bicara dengan Joo Won.
Dia mengatakan untuk bicara denganku.
Aku mendengar hal itu dari Joo Won - taruhan kalian yang dibuat di Jeju.
Jika Kau menyerahkanku, Kim Joo Won mengatakan bahwa ia akan membatalkan tuntutan.
Joo Won mengatakan Gil Ra Im ssi tentang hal itu?
Juga bagian tidak akan kembali lagi pada katamu untuk taruhan, dan itu semua atau tidak sama sekali.
Tapi, dia akan keluar seperti ini?
Kim Joo Won selalu merupakan pemain yang tidak adil, tetapi bukan yang picik juga.
Bagi dia membungkuk seperti ini, Gil Ra Im ssi pasti penting baginya.
Itu pasti alasan baginya untuk bertindak seperti ini?
Tapi apa yang dapat dilakukan.
Aku juga tidak bisa menyerahkan Gil Ra Im ssi.
Katakan ini pada Joo Won.
Bahwa aku tidak akan menyerahkan Gil Ra Im ssi.
Bahwa aku tidak peduli jika ia tidak membatalkan tuntutan.
Subtitle dipersembahkan oleh SG Team@ viki.com Sub indo oleh uknowiloveyou
Uploader: Poly0410
Segmenters: membayangkan, LaaLaa, Thwin71, Marykarmelina
Utama Subbers: Graciexj, StarlightO, missflower, hansalm, ENGL
Editor: Beccah, Endodo4ever, Kaedejun, Questions987
SECRET GARDEN Preview
Katakan padaku sejujurnya.
Kau melakukan itu dengan sengaja, kan!?
Nona Ra Im, tolong!
Aku tidak suka menjadi hangat sendirian.
Apa aku mengakhirinya antara kita?
aku mengakhirinya,
Kau yakin?
Oooh!
Apa kau berencana memberikan uang bulanan kepadaku?
Apa ini? Apa ini? Bagaimana kau datang ke sini?
Aku naik taksi.
Judul lagu itu palsu?
Ini semua otot-otot.
Aku minta maaf mengatakan ini, tetapi tutup mulutmu dan berhenti menatap. dagumu mencuat keluar.
Jika brengsek itu yang mencoba membuangmu,
Aku akan membantumu untuk balas dendam.
Tolong bantu aku.